Російські сліди в групі, яка заявила про підпал заводу Skyeton

Російські сліди в групі, яка заявила про підпал заводу Skyeton

Міжнародна антивоєнна організація Global Citizens Against War 1984, яка заявила про причетність до спроби підпалу заводу української компанії Skyeton у Словаччині, могла мати російські зв’язки.

Журналісти виявили на сайті групи російський шрифт «Яндексу», а також переклад цитати з роману Джорджа Орвелла «1984», зроблений із російського джерела. Додаткові деталі також можуть свідчити про російське походження частини матеріалів, опублікованих організацією.

Спроба підпалу заводу Skyeton сталася 25 серпня на сході Словаччини. Об’єкт належить українській компанії, яка виробляє безпілотники. У справі затримали трьох іноземців — двох громадян Латвії та українця.

Відповідальність за подію взяла на себе Global Citizens Against War 1984. Організація позиціонує себе як міжнародна антивоєнна група, яка не пов’язана з жодною державою.

В Instagram-акаунті організації, який ведеться англійською мовою, залишилися дві збережені добірки історій. Обидві мають однакову назву російською — «Актуальное».

Ще більше запитань виникло після аналізу сайту Global Citizens Against War 1984. Більшість текстів там оформлено шрифтом Poppins. Водночас уривок із роману Джорджа Орвелла «1984» надрукований іншою гарнітурою — YS Text.

Цей шрифт є власною гарнітурою російського пошуковика «Яндекс». Журналісти припускають, що він міг потрапити на сайт разом із форматуванням, скопійованим з іншого джерела.

Російські сліди в групі, яка заявила про підпал заводу Skyeton

Окремі питання викликав і сам текст уривка з «1984». Замість оригінального англомовного тексту на сайті Global Citizens Against War 1984 використали переклад, який, за даними журналістів, є дослівним перекладом із російського джерела.

Отже, російські сліди виявили не лише у форматуванні сторінки, а й у змісті опублікованого матеріалу.

Раніше журналісти звертали увагу і на можливі розбіжності в інформації про членів Global Citizens Against War 1984. На сайті організації в розділі «Команда» вказані лише дві людини — громадянин Польщі Роберт Левановський та громадянин Сербії Стефан Іліч.

Ці імена та прізвища нагадують імена відомих футболістів — польського Роберта Левандовського та серба Івана Іліча.

У біографії Левановського зазначено, що у 2007 році його призвали до польської армії, де він нібито служив два роки. Водночас на той момент обов’язкова військова служба в Польщі тривала дев’ять місяців.

У профілі Стефана Іліча йдеться, що він народився в сербському Ніші та втратив матір під час бомбардувань міста силами НАТО у 1999 році.

Також у біографії зазначено, що з 2011 року Іліч нібито працював у Сирії та інших країнах Близького Сходу «в межах гуманітарної місії ООН». Пізніше він, за інформацією на сайті, працював анестезіологом у великій лікарні в Німеччині.

Зазначається також, що наприкінці 2025 року його нібито звільнили через участь у протестах проти збільшення військових витрат та «агресивної політики розширення НАТО на схід».

Збройні Сили України завзято знищують російських загарбників: щоб підтримати їх, можна зробити донат на «Повернись живим» та «Сталеві крила». Також пропонується приєднатися до «Гвардії Наступу». 🇺🇦

Odporúčané